Lexique

Les invocations authentiques que l'on dit chaque matin et chaque soir. On les appelle la citadelle du musulman : elles protègent du démon, du mauvais œil et de la sorcellerie.

Une variété de dattes. Celui qui en mange sept à jeun le matin n'est atteint ce jour-là ni par un poison ni par une sorcellerie (Bukhârî, n° 5445 ; Muslim, n° 2047).

Un regard porté avec admiration ou avec haine, par lequel l'âme de celui qui regarde atteint la personne visée. Le Prophète ﷺ l'a dit : le mauvais œil est une vérité.

Un bain préparé avec du sel, de l'alun et des feuilles de jujubier, sur lequel on récite le Coran.

Adresser à un autre qu'Allah ce qui ne revient qu'à Lui : une invocation, un sacrifice, un vœu. Une roqia qui en contient est interdite.

Une racine que la Sunna compte parmi les remèdes. Les raqis l'emploient en macérât.

Le mot courant pour l'annulation d'un sort. En islam, elle passe par la roqia et l'invocation, jamais par un sorcier.

Une création de feu, douée de raison, qui partage la terre avec nous. Le Coran lui consacre une sourate entière.

Un djinn qui s'attache à un être humain par désir. La personne le voit souvent en rêve et ressent une présence continue à ses côtés.

Souhaiter avoir la même chose qu'un autre, sans vouloir qu'il la perde. Elle est louable pour ce qui rapproche d'Allah, permise pour les choses de ce monde.

Souhaiter la disparition d'un bienfait dont jouit quelqu'un d'autre. C'est la maladie qui a perdu Iblîs.

La saignée par les ventouses, un remède recommandé par le Prophète ﷺ. Dans la roqia, elle complète la récitation.

Le « toucher » du diable dont parle le Coran : un djinn entre dans le corps d'un homme, ou le tourmente de l'extérieur.

Le démon attaché à chaque être humain dès sa naissance. Il ne le quitte pas, mais il ne le domine que si on lui en laisse l'occasion.

Celui qui récite la roqia sur un malade. Un raqi sérieux n'emploie que le Coran et la Sunna.

La subsistance. Allah seul la dispense, avec largesse ou avec mesure.

La récitation, sur le malade, de versets du Coran et d'invocations légiférées. Le Prophète ﷺ l'a pratiquée pour lui-même et pour autrui.

La roqia conforme à la Loi d'Allah : le Coran, les invocations du Prophète ﷺ et des paroles claires, sans association (Muslim, n° 2200).

Le jujubier. Ses feuilles broyées et mélangées à l'eau servent à la douche de roqia.

En arabe, tout ce dont la cause est subtile et cachée. Les juristes le définissent comme des nœuds, des formules et des paroles qui atteignent le corps, le cœur ou l'esprit de la victime sans contact direct.

Un sort qui vise le couple : des disputes pour rien, un conjoint devenu insupportable du jour au lendemain. Le Coran le mentionne dans la sourate Al-Baqara, verset 102.

Un sort glissé dans la nourriture ou la boisson, à l'insu de la victime.

Al-Falaq et An-Nâs, les deux dernières sourates du Coran. On les récite avec Al-Ikhlâs, trois fois le matin et trois fois le soir.

Un écrit ou un objet que l'on porte ou que l'on suspend pour se protéger. Ceux des sorciers contiennent des chiffres, des lettres isolées ou des carrés magiques. L'amulette se suspend, la roqia se récite.

Un sort d'amour forcé, qui rend un conjoint sans volonté.

Le verset 255 de la sourate Al-Baqara. Celui qui le récite en se couchant reste sous la garde d'Allah jusqu'au matin (Bukhârî, n° 2311).

Les mauvaises pensées que le diable glisse dans l'esprit, du chuchotement discret jusqu'aux doutes les plus profonds.

L'eau du puits de La Mecque. Le Prophète ﷺ dit d'elle qu'elle est bénie et qu'elle nourrit (Muslim, n° 2473).